brydżowa strona

Dział ten przygotowałem z myślą o grających na zagranicznych serwerach. Zapraszam do przysyłania propozycji z innymi słówkami do umieszczenia na stronie.

trefle - clubs (na BridgeBase Online ♣)
kara - diamonds (♦ na BBO)
kiery - hearts (♥ na BBO)
piki - spades (♠ na BBO)

wist - lead
naturalny - natural
odmienny - 4th/2nd (z drugiej/czwartej)
Rusinoff - odwrotny
UDCA - zrzutki odwrotne (upside down count and attitude)

p, pd, pard - partner (Partner)
o, op, opps - przeciwnicy (opponents)
ty, tu, tx, thx - Dziękuję (Thank You)
wd - dobra robota (well done)
gl, gluck - powodzenia (Good luck)
sry, sp - przepraszam (Sorry, Sorry partner)
np - nie szkodzi (no problem)
yw - proszę bardzo (You're welcome)

Inv Min - odwrotne podniesienie
Leb - Lebensohl
CHB, chkbck - magister (PRO)
Unusual 2NT - 2BA na młodszych
Capp - Cappeletti (obrona po 1BA)
preempt - blok

dbl - kontra (double)
rdbl - rekontra (rdbl)
takeout double - kontra wywoławcza
penalty double - kontra karna
lead-directing - wskazująca wist

ruff - przebić atutem
duck - przepuścić
finesse - impas
squeeze - przymus